Жизнь как чудо

 Cтоит передо мной один трудно решаемый вопрос морали, этики и нравственности.
Я с ужасом жду пяти часов вечера, когда придет наша уборщица тетя Ира. 
Знаю, что она на меня зла - и будет одно из двух: либо после моих извинений она выльет на меня весь свой гнев, либо будет молча таить злость. Лучше первое.
Передо мной впервые такая ситуация, когда я обидела до слез и истерики взрослую женщину...
Почему-то я не подумала о том, какая реакция будет у тети Иры, когда в нашей корпоративной газете Ruporter в шуточной рубрике "слухи" появилось это: "Тетя Ира  находит собак, сдирает с них шкуру и моет ими пол".
Доля правды здесь в том, что каждый раз после того как она пройдется у нас в кабинете тряпкой, пол начинает злостно вонять. Так бывает, когда  тряпку долго не меняют и она протухла, залежала и т.д. 
Ну так вот, т. Ира прочла это в газете и разрыдалась. Ведь она столько лет уже работает в этой сфере, и никогда, никто так не оскорблял ее! 
Кто-то в офисе поддержал ее в этом и обрушился на наш отдел, типа "Что за х.. вы пишете, подумайте..". Большинство поддержало - раз т. Ира читает каждый номер газеты и так долго с нами работает, пора уже привыкнуть к этому, таков наш стиль, да и вообще, надо понимать шутки.
Наверное, т. Иру тоже можно понять и с уважением отнестись к ее возрасту. К тому же, мы всегда были с ней в отличных отношениях...Но, с другой стороны, мы не подразумевали оскорбление и не намеревались обидеть ее. Вообще не ожидали такой реакции. Это юмор, пусть и злой. Но это наш формат. И в газете мы над каждым сотрудником можем так постебаться - все поймут. 
В общем,.. я не знаю. Что делать? Как к этому относиться?